SOMMARIO

Pag. 6

Il tessile tecnico italiano nel mondo

Italian technical textiles worldwide

Pag. 10

NANOITALTEX 2009: Successo all'ormai tradizionale appuntamento dedicato all'innovazione ed alle tecnologie emergenti per il settore del tessile abbigliamento

NANOITALTEX 2009: Success at the traditional appointment dedicated to innovation and to emerging technologies for the textile-clothing sector

Pag. 14

Potenzialità dei nanotubi di carbonio (CNT) applicati nel settore tessile
Potentialities of the carbon nanotubes (CNTs) in the textile field

Pag. 16

Nuovi ed innovativi filati per abbigliamento
New and innovative yarns for the clothing industry

Pag. 17

Airbag per motociclisti
An airbag for motorcyclist

Pag. 19

Guida al tessile tecnico e innovativo in Italia.
Guide to the innovative and technical textiles in Italy

Pag. 31

Un obiettivo strategico per le aziende: mantenere il know how aziendale e individuare le conoscenze strategiche necessarie per il prossimo futuro
A strategic aim for the companies: to maintain the company know how and to identify the strategic and critical roles essential to implement a business' strategy

Pag. 33

Tappezzeria composita antisismica per il rinforzo di strutture murarie contro i terremoti
A seismic wallpaper composite for reinforcement of masonry strutures against earthqhakes

Pag. 39

Tecnologie & Innovazioni nei prodotti, materiali, processi
Technologies & Innovations in products, materials, processes

Pag. 46

Monofilamenti bicomponenti tipo guaina/anima
Bicomponent sheath/core monofilaments